L'évocation
du Rajasthan, Terre des Rois et pays de couleurs,
conjure des visions enchantées dignes des mille
et une Nuits, et l'histoire s'y confond avec la légende.
Rajasthan,
Land of the Kings and Land of colours; it summons
enchanting visions worthy of the Thousand and One
Nights - and history mixes with legend here.
Les
chameaux (en fait des dromadaires) jouent un rôle
tout particulier dans cette contrée en grande
partie désertique - et si leur population y a
connu un récent déclin, il en reste toutefois
près d'un demi-million aujourd'hui.
Il sont utilisés comme moyen de transport bien
sûr (en portage ou attelés), mais aussi
pour leur lait.
Si la consommation de viande de chameau reste très
limitée -elle fait l'objet d'un tabou parmi certaines
populations- sa laine, son cuir ou ses os sont employés
dans l'artisanat local - jusqu'à leurs excréments
qui jouent un rôle de fertilisant !
Dans de nombreux village, c'est la force du dromadaire
qui sert à puiser l'eau.
Dromedary
Camels play a special role in that semi desert area.
The camel population has declined of late, yet they
still number up to half a million today.
They are used as a means of transportation (carrying
wares or pulling carts) and also for their milk.
Camel meat consumption is very limited - and is even
taboo among some populations.
Camel wool, leather and bone all are used in local craftwork
- even their dung is utilized for fuel for fires and
as fertilizer!
In many villages camel strength is used to fetch water.
Activité
touristique bien sur, on complétera par son emploi
par l'armée indienne et le célèbre
"Bikaner Camel Corps" (qui emploie plus d'un
millier de dromadaires aujourd'hui encore pour patrouiller
le désert) pour brosser un portrait des multiples
usages du dromadaire au Rajasthan, dont il est devenu
une figure emblématique.
Aside the obvious tourist use, we'll end with the Indian
Army and its famous "Bikaner Camel Corps"
-who to this day uses over a thousand camels to patrol
the desert-
Many roles indeed for the camel in Rajasthan !
|