"Pays des Hautes Passes", "Dernier Shangri-La" ou le "Petit Tibet", l'inspiration ne manque pas quand il s'agit d'évoquer cette magnifique région.
Dans l'état de Jammu & Kashmir, le Ladakh est une région du nord de l'Inde, située à l'extrémité ouest du Plateau Tibétain, vallée enchâssée entre la Chaîne du Karakorum au Nord, et la Grande Chaîne de l'Himalaya au sud.

The "Land of the High Passes", "Last Shangri La" or "Little Tibet" - inspiration does not fail when one evokes that wonderful area.
Ladakh is located in the Jammu and Kashmir State (North India), west of the Tibetan Plateau, flanked to the North by the Karakorum Chain and to the South by the Great Chain of the Himalayas.

La vie de cette région à l'aridité lunaire s'organise principalement autour des rivières, Indus, Zanskar ou Shayok.
Différents groupes ethniques peuplent les vallées, des nomades Changpahs aux Dards.
La population qui peuple la vallée de l'Indus, et Leh sa capitale, est ethniquement et culturellement très proche des Tibétains.

Life in that arid area is mainly organized close to the rivers, Indus, Zanskar or Shayok.
Different ethnic groups live there, from Changpah nomads to the Dards.
The people living by the Indus Valley - where Leh, the Capital of Ladakh is situated are culturally and ethnically very close to Tibetan people.

Cet héritage se retrouve dans les coutumes et traditions, dans l'architecture et le Ladakh est parsemé de magnifiques Gompas (monastères bouddhistes), Chortens et autres murs de Mani.

Tibetan heritage can be found in their customs and traditions or architecture and Ladakh is graced with wonderful Gompas (Buddhist monasteries), Chortens or Mani walls.

L'année est donc rythmée par les nombreux festivals religieux des différents monastères.
Un Festival du Ladakh est organisé tout les ans en septembre à Leh, qui permet d'admirer chants, danses et autres expressions culturelles et religieuses.

The pattern of community life is heavily influenced by the many religious festivals of the various monasteries.
A Ladakh Festival is organized every year in early september in Leh; songs, dances and many other religious and cultural events can be experienced there.